Flop Analysis
Checking is the preferred play here. While we have an overpair, this board texture is significantly better for the Button's calling range than our opening range.
Note: Betting here is a slight mistake; the board heavily favors the caller's range (sets, straights, two pairs), making a check mandatory to protect our range and realize equity.